在他太太眼中竟然是 |最難猜的枕邊人 |婚姻中的女人心事 |【完美 婚姻 心得】

在他太太眼中竟然是 |最難猜的枕邊人 |婚姻中的女人心事 |【完美 婚姻 心得】
1 min read

【青春一起讀】可芯:無解這個詞,之所以人一種消極和絕望感,是因為我們世界和人生,多半抱有正確答案預設。

個人意見:讀完《佩吉男孩》後,方知道認同自己生下具有生理性是一種。

【宋瑛堂翻譯專欄】carry、lie、draw,那些卡死譯者絆腳字寫出「原本什麼感覺」,那是説成説環節──專訪《冬泳》作者班宇決鬥那天,讓我們請問少年(下)──陳柏煜:詩留白、,聽起來像渣男行徑《房思琪初戀樂園》林奕含:寫出這個故事精神病,是我一生在意事女性主義我勇氣,在乎是否你們喜歡──專訪《我,厭男》作者寶琳.阿芒個人意見:胡蘭成頭上蓋下「渣男」二字之前,讓我們繼續看下去──讀《今生今世》【OKAPI編輯室選讀|12月編輯精選】迎向2023年後一個月,這10本書讓你認識這世界防詐守則第一條:當一件事到像,它往往不是。

【馬欣專欄】愛,是讓缺席人場──《葬送芙莉蓮》《房思琪初戀樂園》林奕含:寫出這個故事精神病,是我一生在意事個人意見:胡蘭成頭上蓋下「渣男」二字之前,讓我們繼續看下去──讀《今生今世》《》倖存者──陳潔晧:我生命證明,痛苦記憶不是忘記會過去【台灣性檢|生育篇】妳生小孩,我公投?身體主權大作戰──專訪《診間裡女人》醫生作家林靜儀【宋瑛堂翻譯專欄】carry、lie、draw,那些卡死譯者絆腳字2023金曲獎,最佳裝幀設計獎入圍有……我們是許涼涼,我們是徐錦文,謝謝李維菁帶我們每一位女主角自慰、男女身體構造、性別,這些主題你知道怎麼孩子討論嗎?入冬了,喝一碗湯吧!5道身湯品推薦開學了!關於性教育,像英文、數學,孩子需要「知道這麼多」!作者葛洛芙曾説,她原本計畫是這個故事寫成兩本書,從英文原書名《命運憤怒》(Fates and Furies)可以看出她於洛託與瑪蒂德敍事定調:於洛託來説,一切是命定;瑪蒂德來説,是她反撲。

個人意見:讀完《佩吉男孩》後,方知道認同自己生下具有生理性是一種。

相反,後半段瑪蒂德故事波濤洶湧,暗流四竄。

葛洛芙表示,第二段故事中瑪蒂德怒火,是她此書想主題。

這次訪談中,我問葛洛芙,如果她藉由《婚姻》想寫是「女性」(feminine rage),女性於性別架構僵化、性別分工、性別預期……逆襲,那什麼是採取傳統「男主外(知名劇作家)、女主內(賢內助)」設定呢?葛洛芙説,「這個故事一開始角色是傳統,我想要讓讀者以為知道這本書會如何發展,然後接著第二部(瑪蒂德故事)中這個熟悉故事框架摧毀得一乾二淨。

這個故事一開始男性凝視(male gaze),進行到第二部女性凝視(female gaze),而且第二部中,瑪蒂德這個角色變得複雜。

」洛託男性凝視中,多次形容瑪蒂德是他認識過「」女性,而到了第二部讀者會發現,瑪蒂德深謀遠慮、機關算盡到一探其底程度,凸顯了葛洛芙想要男性及女性觀點。

我問到洛託瑪蒂德認知,什麼故事中洛託了那麼多次「」來形容瑪蒂德?葛洛芙解釋,洛託「」視瑪蒂德「」──他認定她是「乾、天真無知,他(認知自己)完全相反」,像洛託這一個自命不凡男性,要能夠他終生「放在台座(pedestal)上凝視愛慕,否則他無法任何人。

」説,唯有認定一個他相信無瑕、命運捉弄女性,值得洛託施展出武士救援,與自我感覺付出。

看來,葛洛芙於男性對女性期待心態,有一種精準瞭然於心。

【青春一起讀】可芯:無解這個詞,之所以人一種消極和絕望感,是因為我們世界和人生,多半抱有正確答案預設。

——梅格.沃裏茲,《紐約時報》銷説家讓一場婚姻,不是愛,而是……他一生,只有老天眷顧。

【宋瑛堂翻譯專欄】carry、lie、draw,那些卡死譯者絆腳字寫出「原本什麼感覺」,那是説成説環節──專訪《冬泳》作者班宇決鬥那天,讓我們請問少年(下)──陳柏煜:詩留白、,聽起來像渣男行徑《房思琪初戀樂園》林奕含:寫出這個故事精神病,是我一生在意事女性主義我勇氣,在乎是否你們喜歡──專訪《我,厭男》作者寶琳.阿芒個人意見:胡蘭成頭上蓋下「渣男」二字之前,讓我們繼續看下去──讀《今生今世》【OKAPI編輯室選讀|12月編輯精選】迎向2023年後一個月,這10本書讓你認識這世界防詐守則第一條:當一件事到像,它往往不是。

【馬欣專欄】愛,是讓缺席人場──《葬送芙莉蓮》《房思琪初戀樂園》林奕含:寫出這個故事精神病,是我一生在意事個人意見:胡蘭成頭上蓋下「渣男」二字之前,讓我們繼續看下去──讀《今生今世》《》倖存者──陳潔晧:我生命證明,痛苦記憶不是忘記會過去【台灣性檢|生育篇】妳生小孩,我公投?身體主權大作戰──專訪《診間裡女人》醫生作家林靜儀【宋瑛堂翻譯專欄】carry、lie、draw,那些卡死譯者絆腳字2023金曲獎,最佳裝幀設計獎入圍有……我們是許涼涼,我們是徐錦文,謝謝李維菁帶我們每一位女主角自慰、男女身體構造、性別,這些主題你知道怎麼孩子討論嗎?入冬了,喝一碗湯吧!5道身湯品推薦開學了!關於性教育,像英文、數學,孩子需要「知道這麼多」!他們是一對男美女組合,先生 Lotto 是佛羅裏達富人子弟,家財萬貫,年嘗試戲劇演員雖不得志,但及時發現自己劇作家天份,從此一炮而紅,靈感寫出一齣齣名劇,成為戲劇界名人。

太太 Mathilde 是個冰山美人,她低調但地退居幕後,先生打理邀約及財務,Mathilde 雖然不如 Lotto 陽光熱情,但所有人知道,Mathilde 是 Lotto 世界中心,是 Lotto 捍衞者。

他們倆人結婚多年如膠似漆,所到處是眾人中焦點。

他們,是名副其實人生勝利組。

時我會吠,興奮時我會跳,害怕時我會瑟縮角落,時我會搖晃著尾巴,這我。

新增翻譯
《婚姻 Fates and Furies》猜枕邊人,陌生人。

婚姻,是一段婚姻。

這本書,勝過我2015年讀過任何一本説。

——前美國總統 歐巴馬我們於人關起門來事總是抗拒,眼前有一這麼迷人情侶檔:瑪蒂德與洛託。

延伸閱讀…

「完美」婚姻中的女人心事 專訪《完美婚姻》作者蘿倫.葛洛芙

這男人引以為傲的「完美婚姻」在他太太眼中竟然是…胡培菱 …

蘿倫‧葛洛芙「他/她」敍事上演一場破壞力戲碼,讓你無法招架。

——《美麗佳人》蘿倫.葛洛夫這本迷人説,劃破一段表面看似婚姻。

——《浮華世界》讀來生動讓人無法放下,當一段謊言包裹關係讓忍不住是否懷疑是否有愛。

——《時人》情感、滿載感官享受,這位作家作品如此獨一無二,不容錯過。

——《紐約時報》蘿倫.葛洛芙勇於嚐試膽創作,譜出一段令人震驚婚姻組曲,滿載希臘悲劇各種元素。

——美國國家書卷獎評語來自佛羅裏達作家第三本作品即展現她創作企圖,滿載情慾、憤怒復仇。

——華爾街日報第一頁開始,書中人物和文筆令人讚嘆,引人沉迷其中。

這個婚姻故事兩條平行線形式處理──加上熱情背叛、贖罪報應,有心碎與令人扼腕秘密,讓你忍不住想找個人來討論。

——傑斯.沃特,《廢墟》作者她每一句、每一段,頭到尾氣煥發;而且因為她種種創新手法,處理兩個活人可能彼此關懷、或彼此、或彼此背叛,感覺上扎實可信,《婚姻》是一本令人佩服且發人鳴説。

——梅格.沃裏茲,《紐約時報》銷説家讓一場婚姻,不是愛,而是……他一生,只有老天眷顧。

延伸閱讀…

完美婚姻Fates and Furies》最難猜的枕邊人,最親密的陌生人 …

完美婚姻

她一聲,卻只能命運神抗。

婚姻是一段話——洛託瑪蒂德學後兩個月相遇,畢業時結婚了。

那是1991年,二十二歲洛託和瑪蒂德、迷人,他們相愛,註定要成就大業。

接下來幾年他們過得:曼哈頓一户地下室公寓裡舉行客人自帶美食聚餐派;這個家藉著運和性愛而運作。

婚後十年,洛託和瑪蒂德生活上坦途。

他演員轉換跑道,搖身一變為世界知名劇作家,每部創作暢銷引發熱議。

他們生活和婚姻令朋友忌妒或是豔羨,充分實踐了伴侶關係定義。

然而,洛託可以堅守理想而活,明白瑪蒂德是他理想而活;他一生,總有老天眷顧,凡事視為理所,知道,她一生,得試圖讓命運神找上門。

而洛託理解,他背後不可或缺推手,是她……「這本書,勝過我2015年讀過任何一本説。


──前美國總統 歐巴馬

讓一場婚姻,
不是愛,而是……

全美年度話題説,
同時征服文學眾説讀者
讓已婚人士追讀、讓女性意識者熱議

1段關係,2種觀點
有神話、有傳奇、有愛、有包藏心機算計
喜歡這本人,看了…

1922年,紅色政權席捲蘇聯。

一位帝俄時期青年貴族,
莫斯科一家豪華飯店度過餘生。

他紳士風度對抗遭囚禁命運,品味緬懷過往,
劇變時代,成為人。

當全世界説妳夠
讓他們騙了妳
 
-獻所有、願馴服女性-
 
○上市4個月,歐美熱銷 60 萬冊以上!
○英、美Amazon+Goodreads 超過 85,000 讀者好評! 
○《星期日泰晤士報》、《紐約時報》暢銷榜第一名,德國《明鏡週刊》暢銷榜第三名
○…
繼《明天敲門》、《Hold不住人生》、《阿嬤要我跟你説抱歉》三部銷售超過千萬冊説後,國際暢銷作家菲特.貝克曼2020年説作品,獻人温暖擁抱,讓人捧腹大笑同時,讓人忍不住落淚。

她呼吸停止
大腦關閉之前,她只有10分38秒……
 
繼帕慕克後,土耳其受全球注目當代作家:艾莉芙‧夏法克  重量級力作
盈筆觸巧思,刻畫月光下追求人們
 
為何我們渴望關係,受傷?

全球暢銷突破百萬本『現象級』説!
改編同名影集獲好評,IMDb8.8高分推崇
1991年出生作家莎莉‧魯尼創造了愛情樣貌
「故事王」冠冕上寶石!
讀者公認史蒂芬.金作品!

絕版4年,《四季奇譚》譯於問世!
收錄《刺激1995》、《站我這邊》、《誰我玩遊戲?》電影原著説!

不甘命運支配女子
闖入,拯救她侵犯靈魂

◎Netflix 2020年1月檔影集【彼岸嫁】原著説,金鐘獎最佳男女主角吳慷仁、姵嘉領銜主演
◎《紐約時報》排行榜、蘋果電子書排行榜銷書
◎《彼岸嫁》女主角姵嘉、咖啡聊美劇站Castle推薦

You May Also Like

More From Author